TEIXPATZAUH

têîxpatzauh, pft. sur îxpatzahua.

Qui crève les yeux des gens.

" in têîxcuecueponih, in têîxcatatilih, têîxpatzauh, têîxcacaxoh ", qui fait loucher, les yeux, qui fait pleurer le yeux, qui crève les yeux, qui fait éclater les yeux des gens - crossed eyes, or watering, withered or shattered eyes. Est dit de maladies des yeux. Sah4,128.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.